关于我们联系我们

我要定制

当前位置: 主页 > 留学文书网 > 写作指南 >

韩国留学 学业计划书写作小技巧

时间:2020-12-01 09:54来源:世纪华旅留学 编辑:世纪华旅留学 点击:
文案老师给各位同学发布关于韩国留学提交的个人陈述(学业计划书)的写作最新提示啦~

​​文案老师给各位同学发布关于韩国留学提交的个人陈述(学业计划书)的写作最新提示啦~

学习韩语的同学们知道,韩国的语法机构与中国的语法结构是不同的。同学们尤其在写个人陈述的时候要格外注意了。

1. 按照每个学校的格式和提示内容去呈现文书内容(例如:描述您的家庭背景、成长环境、学校、个人兴趣爱好等。)不要偏离主题。

2. 文书用语要用书面形式,不要夹杂一些口语化的东西。

3. 想用俗语的话,尽量不要自己翻译中式韩语要用韩国的固定成语或是俗语。(例如:亡羊补牢 韩国的固定方式是:소 잃고 외양간 고친다--直译就是丢了牛再补栅栏。 )

4. 减少大篇章的抒情,还是以突出自己的个人优势、个人在学期间的收获、申请的目的,计划为主。

5. 不要再拿喜欢韩流来做文章,找一些深刻的理由。
以上是一些小提示~希望对大家申请入学有帮助哦~​​​​

咨询热线:
010-65177255
在线客服